The Manitoba Geocaching Association (MBGA) acknowledges that the activities of our members take place on the original and ancestral lands of the Anishinaabe, Ininiwak, Anishininew, Dakota, Dené, Inuit, and the National Homeland of the Red River Métis. Our activities extend throughout Treaty 1, 2, 3, 4, and 5, with signatories that connect to Treaty 6 and 10. The MBGA respects the Treaties made on these territories. As part of our commitment to Truth and Reconciliation it is important that we recognize the original inhabitants of this land, Turtle Island. We dedicate ourselves to move forward in partnership with all the Indigenous communities in the spirit of reconciliation and collaboration. 

 L’Association Géocaching Manitoba (AGM) reconnaît que les activités de nos membres ont lieu sur les terres originales et ancestrales des peuples anichinabé, anishininewuk, dakota, dené, inuit et sur le territoire national des Métis de la rivière Rouge. Nos activités s’étendent sur les territoires dont fait l’objet les traités 1, 2, 3, 4 et 5 et comprend des signataires en lien aux traités 6 et 10. L’AGM respecte les traités conclus sur ces territoires. Dans le cadre de notre engagement envers la vérité et la réconciliation, il importe que nous reconnaissions les habitants originaux de ces terres, l’Île de la Tortue, Nous restons déterminés à travailler en partenariat avec les Premières Nations, les Inuits et les Métis dans un esprit de vérité, de réconciliation et de collaboration.